Find the missing coordinate using a unit circle